Best of 2013! ♥

 Hellooooooo ladies!!!!!!!!!!!!

Είμαι απαράδεκτη,το ξέρω!!!!!!!!
Τελειώνει ο Φεβρουάριος και δεν έχω κάνει ακόμα τα Best of 2013???Τσ τσ τσ...ντροπή!!

Δεν ξέρω γιατί,αλλά είμαι τρομερά αναβλητική!!Κάτι που προσπαθώ να διορθώσω!!

Οπότε λίγη υπομονή μαζί μου!! :)

Θα σας δείξω λοιπόν τα προιόντα που αγόρασα και αγάπησα μέσα στην χρονιά που πέρασε!!

Προσοχή : Οχι ακριβώς αυτά που χρησιμοποίησα περισσότερο το 2013...αυτά που χρησιμοποίησα περισσότερο το 2013 αλλά αγοράστηκαν και μέσα στο έτος!Γιατί υπάρχουν αγαπημένα προιόντα που χρησιμοποιώ εδώ και χρόνια..(θα σας τα δείξω σε άλλη ανάρτηση).

Face/Body/Hair

Stella by Stella McCartney
Αγαπημένο φθινοπωρινό/χειμωνιάτικο άρωμα..μυρίζει σαν ένα μπουκέτο με τριαντάφυλλα!Αν σας αρέσουν τα τριαντάφυλλα,μυρίστε το!Είναι φανταστικό...γλυκό,βαθύ και ρομαντικό!
Fave autumn/winter perfume!It smells like a bouquet of fresh roses.Sweet and romantic!

Fushi Coconut oil
 Τι να πρωτοπώ για το λάδι καρύδας!!Πολυχρηστικό προιόν που το χρησιμοποιώ σχεδόν καθημερινά!Σαν μάσκα μαλλιών,σαν ενυδατικό σώματος,σαν λάδι για τις παρονυχίδες και φυσικά για ντεμακιγιάζ!
What can i say about this amazing product??It's a multiusage product...i use it as a hair mask,a cuticle oil,as a make up removal and body moisturizer!

Dove Purely Pampering Body Lotion
Ενα από τα αγαπημένα μου ενυδατικά σώματος για φέτος!Ενυδατώνει επαρκώς και μυρίζει εκπληκτικά!Ζεστή βανίλλια...ότι πρέπει για τον χειμώνα!!Σίγουρα θα το αγοράσω ξανά! ;)
One of my fave body lotion this year!It moisturizes very well and it smell heavenly!I will certainly buy it again!

Biotherm Skin Ergetic Non Stop Antifatique Moisturizer
Γνωρίζετε πλέον πολύ καλά ότι η Biotherm Aquasource gel αλλά τον χειμώνα το δέρμα μου χρειάζεται κάτι πιο παχύ,βαρύ...κάτι περισσότερο ενυδατικό αφού το δέρμα μου αλλάζει και γίνεται πιο ξηρό!
 Εκεί λοιπόν έρχεται η Βiotherm Skin Ergetic(πάλι...αγαπω την εταιρία) ,η οποία είναι μια ενυδατική ημέρας σε κρεμώδη υφή με αντιοξειδωτική δράση,περιέχει εκχυλίσματα φρούτων και λαχανικών και μυρίζει σαν εσπεριδοειδή και υποτίθεται ότι εξαλείφει σημάδια κούρασης!Ενα ακόμα στοιχείο που μου αρέσει είναι ότι το 95,7% των συστατικών είναι φυσικής προέλευσης! ;)   
You already know that i adore Biotherm Aquasource non stop gel..but during the winter my skin needs something a little bit more hydrating!So,this Biotherm Skin ergetics seems ideal for me.It's a thick creamy moisturizer with antioxidants.It smells like oranges as it contain fruit and vegetable extracts.I reallyy really like this moisturizer...it's ideal for combination to dry skin types!

Soap&Glory Hand Food
Σας μίλησα και πριν λίγες ημέρες για την κρεμούλα αυτή!Την λατρεύω!!Είναι πολύ ενυδατική και μυρίζει φανταστικά!! ♥ 
It is very moisturizing and smells heavenly!!I adore it! ♥

  Nuxe reve de miel
 Είναι ότι καλύτερο έχω δοκιμάσει(και έχω δοκιμάσει άπειρα) από θέμα ενυδάτωσης!Αρχικά μου φάνηκε πολύ περίεργη η σύστασή του...και η μυρωδιά του.Φανταστείτε ότι απλώνεται στα χείλη σας ταχίνι με γεύση πορτοκάλι!Το νιώθω ακριβώς έτσι..και μυρίζει και σαν λεμόνι/πορτοκάλι!Η υφή του είναι πολύ παχιά,αλλά πλέον δεν με ενοχλέι γιατί τα αποτελέσματα είναι εντυπωσιακά!Τα χείλη μου πάντα ήταν ξηρά και προβληματικά...αλλά πραγματικά με το Nuxe έχω βρει την υγειά μου!Οσες ψάχνετε κάτι πολύ ενυδατικό,δοκιμάστε το!
 I bought it one month ago and i am impressed!!It is the best lip balm i have ever tried...and i have tried a lot!!!I love it's thick formula that smells like oranges!I use it every night and my lips finally feel velvet,smooth and moisturized!


Apivita Intimate Daily
Το χρησιμοποιώ καθημερινά κατά την διάρκεια του βραδυνού ντουζ για την υγιεινή της ευαίσθητης περιοχής και μου αρέσει πάρα πολύ λόγω του το ότι είναι αρκετά ήπιο (ιδανικό για καθημερινή χρήση)αλλά και λόγω αρώματος!Περιέχει χαμομήλι αλλά και πρόπολη που δεν επιτρέπει την ανάπτυξη των παθογόνων μικροοργανισμών. 

Kerastase Elixir Ultime
Δεν έχω δοκιμάσει πολλά λαδάκια,καθώς είναι τίγκα στις σιλικόνες (τις οποίες προσπαθώ να αποφεύγω) αλλά το συγκεκριμένο μου άρεσε αρκετά!Αφήνει τα μαλλιά πολύ απαλά,γυαλιστερά και βοηθάει στο φριζάρισμα!Επίσης,έχει υπέροχηηη μυρωδιά!!! :) 


Make Up & Tools

Lancome Efaccerness
Το HG concealer για εμένα!Δεν έχω δοκιμάσει άπειρα,αλλά χαίρομαι που δοκίμασα το συγκεκριμένο!
Καλυπτικό,ενυδατικό,δεν στέκεται στις γραμμές κάτω από τα μάτια και διαρκεί ώρες!!Μακάρι να ήταν πιο οικονομικό!
My HG concealer!I haven't tried many concealers but i am glad i bought this one!It's very conealing,long lasting,hydrating enough and it doesn't crease!I only wish it was less expensive!

MUA Undress me too Palette
Την χρησιμοποιώ σχεδόν καθημερινά!!
Εχει υπέροχα Nude χρώματα,τα περισσότερα cool toned αλλά πολύ φορέσιμα!Εχουν πολύ καλή απόδοση αλλά και διάρκεια!
I use it almost every day!I love those neutral cool toned shades..they are very pigmented and silky!

MUA Undress your skin highlighter
Από τα αγαπημένα μου highlighter,γλυκό απαλό ασπρο-ροζ..Το φοράω συνήθως με "ψυχρά" μακιγιάζ γιατί θεωρώ ότι ταιριάζει περισσότερο!
Χρειάζεται ελάχιστη ποσότητα για να "γράψει" και προσδίδει διάφανη κάλυψη και λάμψη!Δημιουργεί μία φυσική λάμψη υγείας στα μαγουλάκια σας,χωρίς να τονίζει ατέλειες και πόρους.
One of my favourite highlighters..i had been searching for so long for a white-pink highlighter (instead of golden-beige ones).I usually combine it with cool pink or purple looks!I really love it!

Mac Russian Red/Kinda Sexy
Το αγαπημένο μου κόκκινο κραγιόν!!οταν θέλω να φορέσω κόκκινο,9 στις 10 φορές επιλέγω αυτό!!
My fave red lipstick ever!!When i wanna wear red,9 out of 10 times,i choose Russian Red! 
Οτι και να πω γι αυτό το κραγιόν είναι λίγο!Σας το έχω δείξει πολλές φορές και το εκθειάζω όπου βρω ευκαιρία!Υπέροχο ματ nude με ροδακινί υποτόνους ιδανικό για φθινόπωρο/χειμώνα!Πραγματικά πολύ πολύ αγαπημένο και όπως λέει και το όνομά του kinda..sexy!!
 One of my favourite nude lipsticks ever!I really love it's matte nude-peach shade,which is ideal for Fall/Winter!As its name claims,Kinda...sexy! :)

Revlon Colorburst Lip Butters Raspberrie Pie/Cherry Tart
Οταν θέλω να φορέσω κραγιόν σε κόκκινο χρώμα,αλλά όχι κάτι έντονο επιλέγω το Cherry Tart!Sheer γλυκό κόκκινο και super ενυδατικό! 
When i want to wear something red but not very intense and deep,i wear Cherry Tar!It's a sweet sheer red and super moisturizing! 
Αλλο ένα υπερ-ενυδατικό κραγιόν και μάλιστα σε τέλειο χρώμα!Μου θυμίζει πολύ το Mac Rebel,μόνο που δεν είναι τόσοο σκούρο και φυσικά είναι αρκετά πιο glossy καθώς είναι lip butter! ;)
 Another super moisturizing lipstick from Revlon this time!It reminds me of Mac Rebel,but this one seems a little bit less dark and obviously more glossy,as it is a lip butter! ;)

Yves Saint Laurent Rouge Pur Couture Vernis à Lèvres  No16
Με το που βγήκε η συγκεκριμένη σειρά και είδα τα χρώματα στις συσκευασίες (ούτε καν σε swatches) ήξερα ότι αυτό το υπέροχο λιλά θα γίνει δικό μου!!
Απλά υπέροχο...εκπληκτικό χρώμα,υφή,γυαλάδα και σταθερότητα!!♥ 
When i first saw this line's realease i knew that this lilac gloss would become mine!I loveee the colour,texture,glossiness and staying power! ♥

Yves Saint Laurent Waterproof eye pencil
Ηταν δώρο από περιοδικό (δεν θυμάμαι ποιο).Είναι το ΚΑΛΥΤΕΡΟ μολύβι ματιών που έχω δοκιμάσει ποτέ!
Απίστευτα έντονο μαύρο χρώμα,γλιστράει στα μάτια και δεν φεύγει με τίποτα!Εννοείται θα το αγοράσω μόλις μου τελειώσει...είναι ακριβό αλλά αξίζει το κάθε cent!
The best eye pencil that i have EVER tried!!It is the blackest black,it slides on the lids but it stays there forever!It is kinda expensive,but it worths every cent!

Rimmel Scandaleyes Waterproof Kohl Liner in Nude
Το χρησιμοποίησα αρκετά και αυτούς τους μήνες στο εσωτερικό του κάτω βλεφάρου για να φωτίσω το βλέμμα μου!Κάνει πολύυυ καλή δουλειά!Πλέον το προτιμώ (τουλάχιστον για καθημερινό απαλό μακιγιάζ) από το κλασσικό μαύρο μολύβι!Γλιστράει πολύυ εύκολα στο waterline και είναι κρεμώδες.Είναι πλέον αναπόσπαστο μέρος του μακιγιάζ μου! 
 I used it a lot during September/October on the waterline to brighten my eyes!It does a very good job!! :D It slides easily on the waterline as it's very creamy!


Rimmel Scandaleyes Shadow Stick in Bad Girl Bronze
Το καλοκαίρι το φόραγα συνεχώς σαν μολύβι -αφού δεν χρησιμοποιούσα σκιές- για να τονίσω λίγο τα μάτια μου!Τώρα που φθινοπώριασε/χειμώνιασε το απλώνω συνήθως σε όλο το κινητό βλέφαρο σαν σκιά.Απλώνεται πανεύκολα χωρίς να αφήνει "μπαλώματα" και έχει εξαιρετική απόδοση χρώματος.
Το χρώμα είναι απίστευτο!Νομίζω το καλύτερο της σειράς!Γλυκό,ζεστό καφέ με μπρονζέ shimmer!
To λατρεύωωωωωωω! ♥
I wore it during summer as an eyeliner to define my eyes!Now i wear it as an all over the lid eyeshadow or as an eyeshadow base.The colour is amazing...sweet,warm brown with bronze shimmer!

  Real Techniques Core Collection
Χρησιμοποιώ τα πινέλα της σειράς καθημερινά!!!!
Τα λατρεύω όλα εκτός από το detailer brush που δεν έχω βρει ακόμα τρόπο να το χρησιμοποιήσω!
Είναι όλα πολύυ αφράτα και απαλά και η κατασκευή τους εξαιρετική!Μέχρι στιγμής (τα έχω σχεδόν χρόνο) δεν μου έχουν μαδήσει καθόλου!!
I use the brushes of this collection everyday!!I love them all but the detailer brush..i still haven't found a way to use it!
They are veryy soft and well-made! I have them one year and they are still in excellent condition!


Mac blacktrack Fluidline Gel Eyeliner/Mac 266 Brush
Πριν ένα χρόνο περίπου που το αγόρασα,δεν περίμενα ότι θα μου αρέσει τόσο!Είναι υπέροχο..λατρεύω να κάνω winged γραμμή με αυτό!Με βοηθάει το πινέλο 266 από Mac!
When i bought it one year ago,i never thought i'd love it soo much!!I do the best winged line with my fave 266 brush by Mac! 

Too Faced Shadow Insurance
Από τις καλύτερες βάσεις για σκιά που κυκλοφορούν!ισως η καλύτερη!Δεν έχω δοκιμάσει πολλές...αλλά την συγκεκριμένη την βρίσκω εξαιρετική!Καλύπτει κόκκινα σημάδια και φλέβες (αν και δεν έχω ιδιαίτερο πρόβλημα) δίνει ένταση στο χρώμα των σκιών και διατηρεί τις σκιές αναλλοίωτες για ώρες,χωρίς να βγάζει λιπαρότητα!
One of the best eyeshadow primers!I haven't tried many but this one i love!It covers any red spots and vains,intensifies the colour of the eyeshadows and holds them in place for many hours!

Rimmel Lasting Finish Matte Kate Moss no 107
To έχω φορέσει τόσοο πολύ φέτος!Εκπληκτικό βαθύ κόκκινο της βουργουνδίας με βελούδινη υφή και μεγάλη διάρκεια!H δε μυρωδιά του εμένα με τρελαίνει!!Το αγαπώ!!! :)
I have worn it soo much this year!It's the best burgundy red that i have...with velvet feeling on the lips,long lasting and beautiful smell!Love it! :)

H&M  Liquid eyeliner
Το αγαπώ!!!!Πολύ σταθερό,τέλειο έντονο μαύρο και με πολύ αρκετά λεπτή μύτη!Επίσης,το έχω αρκετούς μήνες και δεν έχει στεγνώσει ακόμα!Σίγουρα θα το αγοράσω ξανά!
I loveeee it!!A very intense black eyeliner that stays on the lids for hours!!I will surely buy it again!

Radiant Super Lash Mascara
Μία από τις αγαπημένες μου μάσκαρα ever!!Οι βλεφαρίδες μου είναι αρκετά μακρυές και πυκνές και αυτό που χρειάζομαι είναι ο όγκος και ο διαχωρισμός!!Ε,όλα αυτά τα βρήκα στην μάσκαρα της Radiant!!

Mac Kinda Sexy/Mac Russian Red/Rimmel 107/Revlon Cherry Tart/Revlon Raspberrie Pie/Ysl no16

Εσείς έχετε δοκιμάσει κάποιο από τα παραπάνω???Εχουμε κοινά??? ♥